tderouin
21st January 2003 19:40 UTC

Japanese MUI_TEXT_FINISH_INFO_TITLE
This string shows up as ${MUI_PRODUCT} followed by a bunch of squares on a Japanese Windows 2000 machine.

Joost Verburg
21st January 2003 19:47 UTC

Using one of the Modern UI example scripts? Did you define MUI_PRODUCT?

tderouin
21st January 2003 19:49 UTC

No, using my own script.

Sorry if I wasn't clear, if MUI_PRODUCT is defined correctly (example My Product), it shows up as:

My Product (square)(square)(square), etc.

It seems as though the string wasn't saved or encoded properly, all the other strings appear to be fine.

Joost Verburg
21st January 2003 19:53 UTC

I guess that's a problem is the language file :)

Please update "NSIS\Contrib\Modern UI\Language files\Japanese.nsh" and post your update.

MUI_UNTEXT_CONTINUE_UNINSTALL is also missing.

tderouin
21st January 2003 21:46 UTC

Actually, I think the language file is fine. What the problem was is that I didn't override MUI_FONT_TITLE (its default is Verdana - which can't display Japanese). Changing this to a Japanese font allowed the titles to display properly.

But I wonder in a multilocale environment if it is possible to override this value on the fly?