Archive: Multi Language & Customizing Strings?


Multi Language & Customizing Strings?
when i first created my installer i only thought of one language so i customized my strings using something like:

!define MUI_TEXT_COMPONENTS_TITLE "Your text"
!insertmacro MUI_LANGUAGE "English"

but now my installer has to be a multi-language installer... any ideas how to customize these strings in such an installer?

thanks in advance ;)


Just copy and paste those lines and translate where needed. Nothing else needed.


thanks for your fast reply! ;)

i tried it... but... it works on some strings, on others not:

!define: "MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX" already defined!


Short answer: read the MUI readme.

Long answer: there are so many causes to this specific error, I need some more information. Please attach the script and specify the exact NSIS version you're using. After that I would be able to be a bit more specific, but I will surely refer you back to the readme in a certain way.


I recommend you to get the latest development version and read this: http://forums.winamp.com/showthread....hreadid=150416


after hours of rewriting my script, it's all working now, thanks & sorry :)


is there btw. a way to customize MUI_UNTEXT_FINISH_TITLE and MUI_UNTEXT_FINISH_SUBTITLE?