scully13
14th May 2004 22:32 UTC

MUI_ABORTWARNING & Multiple Languages
I have my install in 4 different languages. Most of the language stuff all seems to be working fine. However, when I cancel out of the install the Yes/No buttons are always in English. Everything else in the dialog or messagebox is in the correct language. I was able to recreate this behavior in the MultiLanguage.nsi without mdifying it at all so I'm assuming this may be a bug?

deguix
15th May 2004 01:19 UTC

MessageBox default language for the buttons is the Windows default language. If you're using English, the MessageBox button names will be in English.

If you really want to translate those buttons to other languages, use Customisable MessageBox Plug-In found in Archive. It occupies 6 kb in your installer.

scully13
15th May 2004 02:16 UTC

Thanks for the information. I will look into the plugin.

Joost Verburg
15th May 2004 16:29 UTC

Messagebox buttons are a part of the Windows interface, all application have buttons with texts in the Windows language. People are used to it, so I don't think it's a problem.