cscooper
21st July 2009 22:44 UTC

Two minor RTL issues
We are seeing two issues when I tell the installer to use an RTL language (Hebrew or Arabic):

1. On the image that fills the screen (which is mostly a blue gradient with the name of the product being installed in the top-left corner), the name of the product being installed should be in the top-right corner.

2. When the installation is proceeding, the progress bar runs left-to-right instead of right-to-left.

We are using MakeNSIS v2.42.

Is there a flag I can set somewhere to fix these issues? Or will a newer version of NSIS help?

Thanks!
Chris

kichik
3rd August 2009 10:08 UTC

I'm not sure I understand which text you're referring to. The header text is properly aligned to the right for me.

As for the progress bar, you can't do it without mirroring the entire window, IIRC. And mirroring doesn't work on all versions of Windows.