You need to be using ModernUI...
You can put them throughout your sections. You can use it wherever you, and it will change the text and subtext on the top of the installer window to what you specify.
!insertmacro MUI_HEADER_TEXT "Installation Status: Extracting files" "Program dll's"
I've got it displaying compiling status for my Quake2 map-compiler program.
-Stuart