Show cusom space requierde / free text

Hello again,
i have a custom page, where a user can select in which directory he wants to unpack data from a zip file.
I want to display the required space of the unziped data and the free disk space. When the user changes the drive the free space has to be updated
How can i implement that?

The way to deal with this explained on 2 articles posted at wiki.