I created InstallOptions with 2 fields, both with min text length. Setup popups MessageBox if field is empty, but lang is wrong - see MB caption. May be I lost something? 🙂
It passes NULL as lpCation so Windows uses the default. The default being "Error" and in your case, error in Russian. Submit a bug report or a patch and I'll fix it after 2.24.