is it possible to enter a value in a pop-up window (or prompt) and let the value get added into a .ini file. if so, how does a prompt work and how to hand over the value to the .ini?
You could create a prompt with an extension DLL, but I think it will be easier for you to use InstallOptions. InstallOptions is located in your contrib folder.