Multilanguage Custom Dialogs

What is the best way to implement custom dialogs in multiple languages? Is it to have a .ini file for each dialog for each language and pass in the appropriate filename to macro calls?

Or is there a more straightforward approach?

Yes, use LangString and WriteIniStr just like the MUI does.